2007/10/27(土)　直し
　アンコンの編曲、聞きに行った結果を元に、直しに入る。
　原曲のイメージに固執していても、それで演奏効果があがらなければ、いい編曲ではないだろう。でも、原曲のイメージを壊してしまったのでは、それもダメだろう…。
　楽器の機能、音域、運指、バランス、ブレンド感、色合いの変化…、いろいろなことを加味しなければならない。もちろん、最初の楽譜が出来上がった時点で、疑問点はその楽器の専門家に相談したりしているし、必要なら、楽譜を見てもらったりもする。そこでお墨付きをもらっても（もらったのだ）、なにしろ吹くのは高校生なのだから難しいところもあるだろう。いくら難曲でも、プロ向けの楽譜とは違うのだから…。
　原曲のイメージ、そこに加えるオリジナリティ…。原曲にとらわれすぎてもいけないのだろうけど、編曲ってなんだろね…、と考えこんでしまったりもする…。